Le genre de truc qui m’agace depuis de nombreuses années avec mon clavier mac alu sous Linux, c’est l’inversion des touches #/@ et </>. Donc voici « enfin » le fix :

# echo 0 > /sys/module/hid_apple/parameters/iso_layout

Et pour rendre la configuration permanente:

# vim /etc/modprobe.d/hid_apple.conf
options hid_apple iso_layout=0