Le module ngx_http_sub_module de Nginx permet la modification du contenu des réponses envoyées au client.

L’idée ici est de changer le titre des pages des sites hébergés sur un serveur de développement :

root@dev ~ # cat /etc/nginx/conf.d/environment.conf
sub_filter  </title> ' [DEV]</title>';
sub_filter_once on;