Dans le cas d’une distribution obsolète, l’utilisation des dépôts archive.debian.org permet à nouveau l’installation de packages, tout comme installer les dernières mises à jour …

root@oldsys:~# nano /etc/apt/sources.list
#deb ftp://mir1.ovh.net/debian/ lenny main contrib non-free
#deb-src ftp://mir1.ovh.net/debian/ lenny main contrib non-free

# archive
deb http://archive.debian.org/debian/ lenny main non-free contrib
deb-src http://archive.debian.org/debian/ lenny main non-free contrib

#deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
#deb-src http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free