L’éditeur vi permet de convertir rapidement l’encodage des fichiers.

Pour l’encodage UTF-8 :

$ vi fichier.txt
:set fileencoding=utf-8
:x

Pour l’encodage ISO-8859-1 :

$ vi fichier.txt
:set fileencoding=latin1
:x