Un problème courant sur les serveurs SMTP Postfix avec gestion virtuelle des utilisateurs avec backend MySQL, concerne la présence de nombreux warnings dans le log comme ceci :

Feb  5 03:02:19 srv07 postfix/cleanup[22193]: warning: 7C6E95117E: virtual_alias_maps map lookup problem for user@domain.fr

Pour le corriger, il suffit de corriger la requête SQL des alias mail :

query = SELECT goto FROM alias WHERE address=CONVERT('%s' USING latin1) AND active = '1